Sie rennt English translation
von Adel Tawil

She has shed so many tears here
She's so fed up with it all
She cleared and locked everything
All things packed
Everything too small nothing more to talk about here
It's all said
The bags full of dreams forward in life
Today is the day

Because her heart can't breathe here anymore
Because the wind is calling her name
Because even her mind tells her
Don't think about what you're doing now


And she runs
She runs to stay alive
She runs to make history
Only a backpack full of longing slung over your shoulder
And she runs
She runs to show everyone
She keeps running on and on
In this film of which only she knows the script
And she's running... she's running, she's running, she's running
And she's running... she's running, she's running, she's running

New city, new four walls
She takes on everyone
And without any helping hands
Can she do it on her own?
Maybe someday she'll write a card
To explain to them
Please understand I couldn't wait any longer
And ignore my heart

And she finds that she can breathe again
Any doubt is gone
Just a small dot in the sunrise
She doesn't turn around anymore


And she runs
She runs to stay alive
She runs to make history
Only a backpack full of longing slung over your shoulder
And she runs
She runs to show everyone
She keeps running on and on
In this film of which only she knows the script
And she's running... she's running, she's running, she's running
And she's running... she's running, she's running, she's running

And she finds that she can breathe again
Any doubt is gone
Just a small dot in the sunrise
She doesn't turn around anymore

And she runs
She runs to show everyone
She keeps running on and on
In this film of which only she knows the script

And she runs
She runs to stay alive
She runs to make history
Only a backpack full of longing slung over your shoulder
And she runs
She runs to show everyone
She keeps running on and on
In this film of which only she knows the script
And she's running... she's running, she's running, she's running
And she's running... she's running, she's running, she's running
And she runs