The Beach deutsche Übersetzung
von All Time Low

nun, du bist ein weiter Weg von meiner Straße
und ich sterbe in dieser Sommerhitze
ich hoffe höllisch, dass du wartest, wartest

jeder lebt hier als wären sie übergeschnappt verliebt
ich bin ein schwindelerregendes Durcheinander, und alles ist über mir
vom Boden eines jeden Lebens aus führe ich heute

nun, sie können die Kinder vom Sommer nehmen, nehmen, nehmen
doch sie werden nie, nie, nie den Sommer von mir nehmen
es war das allererste Mal, dass ich den Verstand für eine Woche verloren habe
sie können machen, machen, machen, dass ich das Wetter vergesse
falls wir niemals, niemals, niemals den Sand von meinen Füßen waschen werden
es war das allerletzte Mal, dass wir uns vom Strand verabschiedet haben
prahlen, prahlen mit unseren Zähnen

also, mach einen letzten Rückruf nach Hause
denn heute abend werden wir alleine hineingehen
und ich hoffe, dass du weißt, ich warte, warte
(Sommer, fühlst du mich?)



jeder singt hier als wären sie übergeschnappt verliebt
wir machten ein schwindelerregendes Durcheinander aus allem, und es war genug
also bring all die Jungen und Mädchen zusammen

nun, sie können die Kinder vom Sommer nehmen, nehmen, nehmen
doch sie werden nie, nie, nie den Sommer von mir nehmen
es war das allererste Mal, dass ich den Verstand für eine Woche verloren habe
sie können machen, machen, machen, dass ich das Wetter vergesse
falls wir niemals, niemals, niemals den Sand von meinen Füßen waschen werden
es war das allerletzte Mal, dass wir uns vom Strand verabschiedet haben
prahlen, prahlen mit unseren Zähnen

du gehst gestylt hinaus
und ich werde müde von all deinen Lügen
(Sommer, fühlst du mich?)
hör auf, vorzumachen
hör auf, die Antwort ist in dem Lächeln
und ich komme sauber
(Sommer, fühlst du mich?)
gib mir einfach etwas
(Sommer, fühlst du mich?)
hör auf, vorzumachen

nun, sie können die Kinder vom Sommer nehmen, nehmen, nehmen
doch sie werden nie, nie, nie den Sommer von mir nehmen
es war das allererste Mal, dass ich den Verstand für eine Woche verloren habe
sie können machen, machen, machen, dass ich das Wetter vergesse
falls wir niemals, niemals, niemals den Sand von meinen Füßen waschen werden
es war das allerletzte Mal, dass wir uns vom Strand verabschiedet haben
prahlen, prahlen mit unseren Zähnen