Songtexte.com Drucklogo

Knockin' On Heaven's Door deutsche Übersetzung
von Avril Lavigne

Knockin' On Heaven's Door Lyrics Übersetzung

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Mama, nimm mir die Dienstmarke ab
Ich brauche sie nicht mehr
Es wird dunkel, zu dunkel um noch etwas sehen zu können
Ich glaube, ich klopfe schon an die Himmelstür

Klopfe, klopfe, klopfe an die Himmelstür
Klopfe, klopfe, klopfe an die Himmelstür
Klopfe, klopfe, klopfe an die Himmelstür
Klopfe, klopfe, klopfe an die Himmelstür


Mama, lege meine Waffen zu Boden
Ich kann nicht mehr damit schießen
Die lange schwarze Wolke senkt sich auf mich herab
Ich glaube, ich klopfe schon an die Himmelstür

Klopfe, klopfe, klopfe an die Himmelstür
Klopfe, klopfe, klopfe an die Himmelstür
Klopfe, klopfe, klopfe an die Himmelstür
Klopfe, klopfe, klopfe an die Himmelstür, yeah, yeah
Klopfe, klopfe, klopfe an die Himmelstür

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah ... ah
Yeah, yeah, yeah

zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 22. September 2019, 15:43

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

"Knockin’ on Heaven’s Door" ist ein Folk-Rock-Song von Bob Dylan, den er für das Album Pat Garrett & Billy the Kid, den Soundtrack des gleichnamigen Films aus dem Jahr 1973, geschrieben hat. Der Text bezieht sich auf die Gefühle des alternden Sheriffs Baker, der angeschossen wird und im Beisein seiner Frau den Tod erwartet.
(Wikipedia)

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?