Master of Illusion deutsche Übersetzung
von Battle Beast

Oh yeah...

Spieglein, Spieglein an der Wand
wer ist der größte im ganzen Land?
Ich bin der Herr der Täuschungen
Seit gegrüßt bei meinen verrückten Wahn.
Ich alleine lege die Regeln fest
für die Helden und die Narren.
Ich kann Engel vom Himmel holen
und die Mona Lisa zum weinen bringen.

Oh
Du kannst die Geigen flehen hören
schon lange vor dem bitteren Ende.
Oh
Du kannst die Fäden und Puppenspieler sehen
bevor sie in der Abenddämmerung verschwinden.


Das Spiel ist aus (das Spiel ist aus)
Keine Partie steht mehr an, es ist Zeit zu zahlen.
Wer hat den Joker?
Das Spiel ist aus
Wer hat den Joker?
Um die Lügen zu zerreißen und dein Herz zu erinnern
Es gibt keine andere Welt mehr zu zerschlagen.

Oh oh
Oh yeah

Die Dominos der Gier
fallen für dein grenzenloses Verlangen.
Du bist der Herr der Täuschungen
verloren in deinem traurigen Wahn.
Jedes Mal, wenn du die Würfel wirfst
zahlen wir den Preis dafür.
Während die Ozeane für deine Spiele kochen
heizt du die Flammen immer weiter an.

Oh
Du kannst die Geigen flehen hören
schon lange vor dem bitteren Ende.
Oh
Du kannst die Fäden und Puppenspieler sehen
bevor sie in der Abenddämmerung verschwinden.


Das Spiel ist aus (das Spiel ist aus)
Keine Partie steht mehr an, es ist Zeit zu zahlen.
Wer hat den Joker?
Das Spiel ist aus
Wer hat den Joker?
Um die Lügen zu zerreißen und dein Herz zu erinnern
Es gibt keine andere Welt mehr zu zerschlagen.

Oh und du wirst dich fragen: "Welcher bin ich?
Bin ich tot oder noch am Leben?"
Die Abbildungen der Wirklichkeit verblassen
doch die Gestalt im Spiegel bleibt.
Kannst du die Geigen flehen hören
und die Saiten durchschneiden bevor das Finale beginnt?

Das Spiel ist aus (das Spiel ist aus)
Keine Partie steht mehr an, es ist Zeit zu zahlen.
Wer hat den Joker?
Das Spiel ist aus
Wer hat den Joker?
Wir sind die Sieger; wir halten die Karten in der Hand
(Wir halten die Karten in der Hand)
Es gibt keine andere Welt mehr zu zerschlagen.