Songtexte.com Drucklogo

Backwards deutsche Übersetzung
von Christina Perri

Backwards Lyrics Übersetzung

Nimm mich zurück, dreh mich um
Kann meine Balance auf dem Boden nicht finden
Diese Welt ist zu schwer
Für eine schnell fallende Feder

Und ich schrieb deine Geschichte
Aber ich habe Angst davor, wie sie endet
Und auch wenn es meinen Freunden gut geht
Und ich bin immer noch auf dem Weg der Besserung

Ich werde mich zurück legen
Hoffe der Wind nimmt mich mit
Ich muss etwas Mut finden in dieser Stadt

Weil niemand wird jemanden retten
Der sich nicht ändert
Ich versuchte mutig zu sein


Und nichts kommt einfach und alles aufs mal
Mir ist etwas mulmig
Oh, aber wenn die Liebe mein Heilmittel ist
Würdest du bitte zu mir kommen und mit mir sein?

Es ist nicht so, als gäbe es viel besseres
Niemandes Gras ist so grün wie meins
Ich kann nicht sagen, dass ich zufrieden bin
Dreitausend Meilen von deinem Abschiedskuss

Ich werde mich zurück legen
Hoffe der Wind nimmt mich mit
Ich muss etwas Mut finden in dieser Stadt

Und jeder hat Angst
Weil Chancen kommen von Veränderungen
Und jeder hat Angst
Weil Chancen kommen vom Brechen
Die Chancen stehen gut, dass du aufbrichst

Ich werde mich zurück legen
Hoffe der Wind nimmt mich mit
Ich muss etwas Mut finden in dieser Stadt


Weil niemand wird jemanden retten
Der sich nicht ändert
Es ist Zeit mutig zu sein

zuletzt bearbeitet von Fiona (Archen) am 6. Juni 2020, 14:06

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?