When I Grow Up deutsche Übersetzung
von Dimitri Vegas & Like Mike

Wenn ich groß bin,
möchte ich wie Wiz Khalifa sein.
Habe viele coole Sachen,
wenn ich groß bin.
Hören Sie meine Musik über die Lautsprecher,
ich möchte Liebe fühlen,
wenn ich groß bin.
Ich möchte genug haben, um die Rechnungen zu bezahlen
und kauf meiner Mutter ein Haus auf dem Hügel.
Ich möchte wie Wiz Khalifa sein,
wenn ich groß bin, wenn ich groß bin


Ja, hacken wie ich Bäume.
Es ist wahr, wenn sie glauben
Sie können alles bekommen, was Sie erreichen wollen.
Und das ist das Wort für alles, das auf meinem Arm tätowiert.
Es ist nicht das, was du siehst, ein G ist darunter,
Ich habe viele Positionen hinterlassen, in denen ich mich wohl fühle
Wenn Scheiße nicht cool ist, rennen Dummköpfe davon
Du wirst dich an meinen Namen erinnern, wenn ich damit fertig bin
Und wenn es gesagt und getan ist, werde ich an der Spitze sein
Wo der Gipfel ist
Zehn Zehen, wir, diejenigen, die es leiten.
Alles läuft reibungslos, es gibt keine Funktionsstörung
Und wenn wir über Geld reden, Homie, ist das eine gute Diskussion
Ich spreche von Motivation ohne Unterbrechung

Wenn ich groß bin,
möchte ich wie Wiz Khalifa sein,
habe viele coole Sachen.
Wenn ich groß bin,
hören Sie meine Musik über die Lautsprecher.
Ich möchte Liebe fühlen,
wenn ich groß bin.
Ich möchte genug haben, um die Rechnungen zu bezahlen
und kauf meiner Mutter ein Haus auf dem Hügel.
Ich möchte wie Wiz Khalifa sein.
Wenn ich groß bin, wenn ich groß bin.


Hundert Prozent, ich werde immer alles geben, ja.
Hater reden alles schlecht und wünschen sich, dass ich falle, ja
Jedes Mal, wenn ich eine Chance bekomme, weiß ich, dass ich Spaß habe, ja
Immer wenn ich meine Clique brauche, sind sie genau für mich da
Ich gebe alles, ja
Von Anfang an, ja
Ich habe nie versucht, Dinge zu beschleunigen, ich habe meine Rolle gespielt, ja
Ich habe nie gesagt, dass es einfach ist, sie können es schwer machen, ja
Jedes Mal, wenn du mich siehst, sehen wir so aus, als würden wir auftreten.
Ich bin ein Star, ja.
Lebe auf großem Fuß, ja
Schau mich an wie einen Chef, weil ich die Kosten bezahlt habe, ja
Musste es verlangsamen, ich hatte zu viele Songs, ja
Jetzt habe ich die jüngeren Kinder zum Singen gebracht

Wenn ich groß bin,
möchte wie Wiz Khalifa sein
Habe viele coole Sachen
Wenn ich groß bin
Hören Sie meine Musik über die Lautsprecher
Ich möchte Liebe fühlen, wenn ich groß bin
Ich möchte genug haben, um die Rechnungen zu bezahlen
Und kauf meiner Mutter ein Haus auf dem Hügel
Ich möchte wie Wiz Khalifa sein
Wenn ich groß bin, wenn ich groß bin

Wenn ich groß bin
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na, na
Du, du, du und du
Ich verspreche dir, dass du auch eine Legende sein könntest
Wenn ich groß bin