Horseshoes and Handgrenades deutsche Übersetzung
von Green Day

Ich ficke nicht rum
Ich gliedere mich ein
all die Betrüger und Cheater
Ich denke wir werden uns jetzt durchschlagen

Du willst mich wegschlagen!
Du willst mich loswerden!
Gut, du hast mich vermisst, geküsst
und jetzt schlägst du mich besser zu Boden

Vielleicht bist du die Zweite
aber die Allererste die das Rennen verloren hat
die Einzige die darauf gezählt hat
Hufeisen und Handgranaten!


Ich werde es alles abfackeln!
Ich werde alles ausrotten!
Ja, alles was du berührt hast!
alles was für mich gemeint war um auf den Boden zu fallen!
Also verwirr mich nicht!
weil ich es niederballern werde!
Ich gehe jetzt und saufe, kämpfe und ficke.
Und ich teste mein Glück!
Die ganze Zeit

Vielleicht bist du die Zweite
aber die Allererste die das Rennen verloren hat
die Einzige die darauf gezählt hat
Hufeisen und Handgranaten!

Abbruch, Selbstzerstörung um etwas auszulöschen
Der uralte Widerspruch
Abbruch, Selbstzerstörung um das Uralte auszulöschen!

Abbruch, Selbstzerstörung um etwas auszulöschen
Der uralte Widerspruch
Abbruch, Selbstzerstörung um das Uralte auszulöschen!

Abbruch, Selbstzerstörung um etwas auszulöschen
Der uralte Widerspruch
Das Uralte!

Ich bin nicht verdammt verpeilt!
Ich denke ich gliedere mich ein!
Ich bin ein Hasser, ein Betrüger
Jetzt, in einem paar von Cuck Taylor


Ich ficke nicht 'rum
G-L-O-R-I-A
G-L-O-R-I-A
G-L-O-R-I-A
G-L-O-R-I-A