Friends deutsche Übersetzung
von Jasmine Thompson

Wir haben geträumt und gewartet
Wir wollten es fürimmer glauben
Wir haben über Jahre gehofft das unsere Pennies (Cent) sich in Gold verwandeln.
Unsere einzigste Regel ist das Leben im hier und jetzt. Denn die Zukunft ist ungewiss.
Und auch jetzt können wir Geschichten erzählen.

Wer weiß, wen interessiert's was mit uns in Jahren geschieht.
Bist du da-bin ich nah
Es wird fürimmer unser zuhause bleiben egal wo wir noch hingehen werden.


Sag mir dass wir immer zusammen bleiben werden. Uns die Sonnenaufgänge gemeinsam ansehen werden
Freunde wie du bleiben fürimmer
Und jeder singt ooh
Durch das gute, das schlechte und das bessere(?) wir werden unseren Weg finden, egal wie
Wir können tanzen oder bleiben oder was anderes oder wir fallen singend in liebe ooh

Lasst uns den Fluss richtig Westen durchqueren oder von der Autobahn abheben sodass sich der Wind wie die Wellen anfühlt. Fangen Schmetterlinge im Sommerhimmel, jagen unsere Träume im Mondlicht. Weil wir lieben und leben und wir lachen den ganzen Ärger von uns davon

Wer weiß, wen interessiert's was mit uns in Jahren geschieht.
Bist du da-bin ich nah
Es wird fürimmer unser zuhause bleiben egal wo wir noch hingehen werden.

Sag mir dass wir immer zusammen bleiben werden. Uns die Sonnenaufgänge gemeinsam ansehen werden
Freunde wie du bleiben fürimmer
Und jeder singt ooh
Durch das gute, das schlechte und das bessere(?) wir werden unseren Weg finden, egal wie
Wir können tanzen oder bleiben, egal was oder wir fallen in liebe ooh
Wir können jeden Tag einen neuen Platz finden ganz egal wo wir können ein Feuer am See bauen weil unser Zuhause überall ist wo wir hingehen ohh

....