Beg for Me deutsche Übersetzung
von Korn

Jeder beobachtet mich
Ich komme nicht aus dem Bett
Das Böse ist in meinem Kopf
Laßt mich einfach alle in Ruhe
Denn wenn ich auf die Bühne komme
ist alles weg und ich bin frei.

Gott verdammt, Ihr sagt Ihr werdet für mich aufstehen
Ihr seit die Menge, kommt schon, gebt es mir zurück
Ihr werdet nicht um mich betteln, um mich betteln, um mich betteln
Gott verdammt, Ihr sagt Ihr werdet mit mir aufstehen
Ihr seit die Menge, kommt schon, gebt es mir zurück
Ihr werdet nicht um mich betteln, für mich da sein, um mich betteln

Sagt mir, wie konnte das vergehen ?
Ich werde mich schäme
Und Ich kann meinen Schmerz nicht haben (?)
Laßt mich bitte alle in Ruhe
Denn wir sind auf der Bühne
Und es ist weg und ich bin frei.


Gott verdammt, Ihr sagt Ihr werdet für mich aufstehen
Ihr seit die Menge, kommt schon, gebt es mir zurück
Ihr werdet nicht um mich betteln, um mich betteln, um mich betteln

Gott verdammt, Ihr sagt Ihr werdet mit mir aufstehen
Ihr seit die Menge, kommt schon, gebt es mir zurück
Ihr werdet nicht um mich betteln, für mich da sein, um mich betteln

Ich fühle den Scham
Ich bin nicht verrückt
Die Dinge, die ich jetzt fühle
sind nicht die gleichen
Wen interessiert es
dass mein Leben scheiße ist
Ich weiß nur, eines Tages
werde ich nicht aufgeben.

Laßt mich alle in Ruhe
Laßt mich alle in Ruhe
Laßt mich alle in Ruhe


Gott verdammt, Ihr sagt Ihr werdet für mich aufstehen
Ihr seit die Menge, kommt schon, gebt es mir zurück
Ihr werdet nicht um mich betteln, um mich betteln, um mich betteln
Gott verdammt, Ihr sagt Ihr werdet mit mir aufstehen
Ihr seit die Menge, kommt schon, gebt es mir zurück
Ihr werdet nicht um mich betteln, für mich da sein, um mich betteln

Gott verdammt, Ihr sagt Ihr werdet für mich aufstehen
Ihr seit die Menge, kommt schon, gebt es mir zurück Ihr werdet nicht um mich betteln, um mich betteln, um mich betteln
Gott verdammt, Ihr sagt Ihr werdet mit mir aufstehen
Ihr seit die Menge, kommt schon, gebt es mir zurück
Ihr werdet nicht um mich betteln, für mich da sein, um mich betteln

Sei(t) da, für mich
Sei(t) da, für mich
Sei(t) da, für mich
Sei(t) da, für mich