Wanna Be Startin' Something deutsche Übersetzung
von Michael Jackson

DU WILLST ETWAS ANFANGEN

Ich sagte, du willst etwas anfangen
Du musst etwas anfangen
Ich sagte, du willst etwas anfangen
Du musst etwas anfangen


Aber zu hoch, um drüber hinweg zu kommen
(Yeah, yeah)
Zu tief, um unten drunter durch zu kommen
(Yeah, yeah)
Du steckst in der Mitte fest
(Yeah, yeah)
Und der Schmerz geht durch Mark und Bein
(Yeah, yeah)
Aber zu hoch, um drüber hinweg zu kommen
(Yeah, yeah)
Zu tief, um unten drunter durch zu kommen
(Yeah, yeah)
Du steckst in der Mitte fest
(Yeah, yeah)
Und der Schmerz geht durch Mark und Bein
(Yeah, yeah)

Ich brachte mein Baby zum Arzt
Mit Fieber aber nich konnte er feststellen
Als diese Nachrichte an die Öffentlichkeit kam
Sagten sie, die hätte einen Zusammenbruch
Jemand versucht andauernd, mein Baby zum Weinen zu bringen
Redend, petzend, lügend
Sagend, dass du nur etwas anfangen willst

Ich sagte, du willst etwas anfangen
Du musst etwas anfangen
Ich sagte, du willst etwas anfangen
Du musst etwas anfangen


Aber zu hoch, um drüber hinweg zu kommen
(Yeah, yeah)
Zu tief, um unten drunter durch zu kommen
(Yeah, yeah)
Du steckst in der Mitte fest
(Yeah, yeah)
Und der Schmerz geht durch Mark und Bein
(Yeah, yeah)
Aber zu hoch, um drüber hinweg zu kommen
(Yeah, yeah)
Zu tief, um unten drunter durch zu kommen
(Yeah, yeah)
Du steckst in der Mitte fest
(Yeah, yeah)
Und der Schmerz geht durch Mark und Bein
(Yeah, yeah)

Du liebst es, so zu tun, als wärst du gut
Jedes Mal wenn du nichts gutes im Schilde führst
Du kannst ihn nicht dazu bringen, sie zu hassen
Also wurde deine Zunge zum Rasiermesser
Jemand versucht immer, dass meine Freundin weiterhin weint
Heimtückisch, listig, ablehnend
Du hast mein Baby zum Weinen gebracht

Ich sagte, du willst etwas anfangen
Du musst etwas anfangen
Ich sagte, du willst etwas anfangen

Du musst etwas anfangen
Aber zu hoch, um drüber hinweg zu kommen
(Yeah, yeah)
Zu tief, um unten drunter durch zu kommen
(Yeah, yeah)
Du steckst in der Mitte fest
(Yeah, yeah)
Und der Schmerz geht durch Mark und Bein
(Yeah, yeah)
Aber zu hoch, um drüber hinweg zu kommen
(Yeah, yeah)
Zu tief, um unten drunter durch zu kommen
(Yeah, yeah)
Du steckst in der Mitte fest
(Yeah, yeah)
Und der Schmerz geht durch Mark und Bein
(Yeah, yeah)

Du bist ein Gemüse
(Du bist ein Gemüse)
Du bist ein Gemüse
(Du bist ein Gemüse)
Immer noch hassen sie dich
(Immer noch hassen sie dich)
Du bist ein Gemüse
Du bist nur ein Buffet
Du bist ein Gemüse
Sie haben von dir gegessem
Du bist ein Gemüse

Billie Jean redet immer dann
Wenn kein anderer redet
Lügen erzählend und sich einschleimend
Deshalb nennen sir ihren Mund einen Motor
Jemand versucht andauernd, mein Baby zum Weinen zu bringen
Redend, petzend, spionierend
Sagend, dass du nur etwas anfangen willst

Ich sagte, du willst etwas anfangen
Du musst etwas anfangen
Ich sagte, du willst etwas anfangen
Du musst etwas anfangen

Aber zu hoch, um drüber hinweg zu kommen
(Yeah, yeah)
Zu tief, um unten drunter durch zu kommen
(Yeah, yeah)
Du steckst in der Mitte fest
(Yeah, yeah)
Und der Schmerz geht durch Mark und Bein
(Yeah, yeah)
Aber zu hoch, um drüber hinweg zu kommen
(Yeah, yeah)
Zu tief, um unten drunter durch zu kommen
(Yeah, yeah)
Du steckst in der Mitte fest
(Yeah, yeah)
Und der Schmerz geht durch Mark und Bein
(Yeah, yeah)

Du bist ein Gemüse
(Du bist ein Gemüse)
Du bist ein Gemüse
(Du bist ein Gemüse)
Immer noch hassen sie dich
(Immer noch hassen sie dich)
Du bist ein Gemüse
Du bist nur ein Buffet
Du bist ein Gemüse
Sie haben von dir gegessem
Du bist ein Gemüse

Wenn du dein Baby nicht ernähren kannst
(Yeah, yeah)
Dann bekomm auch kein Baby
(Yeah, yeah)
Und denk nicht vielleicht
(Yeah, yeah)
Wenn du dein Baby nicht ernähren kannst
(Yeah, yeah)
Du wirst andauernd versuchen
Dass das Baby aufhört zu weinen
Auf den Strich gehend, stehlend, lügend
Jetzt stirbt das Baby langsam

Ich sagte, du willst etwas anfangen
Du musst etwas anfangen
Ich sagte, du willst etwas anfangen
Du musst etwas anfangen

Aber zu hoch, um drüber hinweg zu kommen
(Yeah, yeah)
Zu tief, um unten drunter durch zu kommen
(Yeah, yeah)
Du steckst in der Mitte fest
(Yeah, yeah)
Und der Schmerz geht durch Mark und Bein
(Yeah, yeah)
Aber zu hoch, um drüber hinweg zu kommen
(Yeah, yeah)
Zu tief, um unten drunter durch zu kommen
(Yeah, yeah)
Du steckst in der Mitte fest
(Yeah, yeah)
Und der Schmerz geht durch Mark und Bein
(Yeah, yeah)

Hebe hoch deinen Kopf
Und schrei in die Welt hinaus
Ich weiß, ich bin jemand
Und ließ die Wahrheit ans Licht kommen
Niemand cann dich jetzt verletzen
Denn du weißt, was wahr ist
Ja, ich glaube an mich
Also glaube du auch an dich
Hilf mir beim Singen

(Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa)
(Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa)
(Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa)
(Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa)
(Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa)

Hilf mir beim Singen, Baby
Sing es in die Welt hinaus
Sing es laut heraus
Hilf mir beim Singen
Hilf mir beim Singen
Sing es in die Welt hinaus
Hilf mir beim Singen, Baby
Yeah, sing es in die Welt hinaus
Sing es laut heraus