The Girl in the Dirty Shirt deutsche Übersetzung
von Oasis

Wenn ich so direkt sein kann, dass ich einfach etwas sage,
Komm und rette meinen Tag
Die Wolken um deine Seele
Versammeln sich dort nicht für nichts
Aber ich kann sie alle fortjagen,
Warum würdest du einen Grund dafür brauchen, dich glücklich zu fühlen?
Oder für den Rest der Welt zu scheinen,
Gib mir nur ein Lächeln, Mädchen, und würdest du dich damit beeilen -
Reiß dich zusammen, Mädchen,
Du hast ein Gefühl in dir verloren,
Es lässt dich einfach nicht los

Dein Leben schleicht sich von hinten an,
Es lässt dich einfach nicht los
Nein, es lässt dich einfach nicht los,
Ist, was ich versuche, zu sagen

Würdest du vielleicht
Mit mir tanzen gehen
Weil es mir egal ist,
Ob deine Hoffungen und Träume zerstört sind


Wenn du etwas sagst,
Bringst du mich dazu, zu glauben,
Ja, das Mädchen, das ein dreckiges Shirt trägt,
Sie weiß genau, was sie wert ist
Sie weiß genau, was sie für mich wert ist
Aber ich kann es sehen, ich kann es sehen

Wenn du dich je in einer Blase findest
Musst du deinen eigenen Weg nach Hause gehen
Du kannst mich immer anrufen, wenn du doppelt siehst
Jetzt weißt du, dass du nicht alleine bist

Du hast ein Gefühl in dir verloren,
Es lässt dich einfach nicht los

Dein Leben schleicht sich von hinten an,
Es lässt dich einfach nicht los
Nein, es lässt dich einfach nicht los,
Ist, was ich versuche, zu sagen

Würdest du vielleicht
Mit mir tanzen gehen
Weil es mir egal ist,
Ob deine Hoffungen und Träume zerstört sind
Wenn du etwas sagst,
Bringst du mich dazu, zu glauben,
Du bist das Mädchen, das ein dreckiges Shirt trägt


Vielleicht wird sie mit mir tanzen gehen,
Weil es mir egal ist,
Ob ihre Hoffnungen und Träume zerstört sind
Wenn sie etwas sagt,
Wird sie mich glauben machen

Du bist das Mädchen, das ein dreckiges Shirt trägt
Sie weiß genau, was sie wert ist
Sie weiß genau, was sie für mich wert ist
Sie weiß genau, was sie für mich wert ist
Sie weiß genau, was sie für mich wert ist

Jetzt kann ich sehen,
Jetzt sehe ich,
Jetzt sehe ich,
Jetzt sehe ich,
Jetzt sehe ich,
Jetzt sehe ich,
Jetzt sehe ich,
Jetzt sehe ich.