Songtexte.com Drucklogo

Fences deutsche Übersetzung
von Paramore

Fences Lyrics Übersetzung

Ich sitze in einem Raum,
der nur aus weißen Wänden gemacht wurde und in den Hallen,
sind Leute, die durch
das Fenster in der Tür schauen
Sie wissen genau weswegen wir hier sind

Schau nicht hoch,
lass sie nur denken,
dass es keinen anderen Ort gäbe,
an dem du lieber wärst.

Du wirst immer ausgestellt,
damit dich jeder sehen und von dir lernen kann.
Weißt du immer noch nicht,
dass du nicht zurück kannst?
Denn diese Weg ist alles, was du jemals haben wirst.

Und es ist offensichtlich, dass du stirbst, stirbst
nur der lebende Beweis dafür, dass die Kamera lügt
und öh-öh-öffne dich weit, denn das ist deine Nacht
also lächle, denn du wirst mit Stil rausgehen.
Du wirst mit Stil rausgehen


Wenn du mich lässt könnte ich
Ich würde dir zeigen, wie du deine Zäune baust.
Setze Einschränkungen, abgeschieden von der Welt
die bleibende Schlacht, die du zu durchkämpfen hasst
blamiere einfach das Rampenlicht

Schau nicht hoch,
lass sie nur denken
dass es keinen anderen Ort gibt,
an dem du lieber wärst.

Und jetzt kannst du nicht umdrehen,
denn diese Straße ist alles, was du haben wirst.

Und es ist offensichtlich, dass du stirbst, stirbst
nur der lebende Beweis dafür, dass die Kamera lügt
und öh-öh-öffne dich weit, denn das ist deine Nacht
also lächle

Yeah yeah du fragst danach
mit jedem Atem, den du einatmest
Atme ihn einfach ein
Yeah yeah naja du bist nur ein Durcheinander
du machst all diese großen Ansagen, yeah
Also lass uns jetzt mal sehen, wie du ihnen gerecht wirst,
Ich sagte lass uns sehen, wie du ihnen gerecht wirst.


Yeah yeah nunja du bist nurnoch ein Durcheinander.
du machst all diese großen Ansprachen
Also lass uns jetzt mal sehen, wie du ihnen gerecht wirst.
Ich sagte lass uns sehen, wie du ihnen gerecht wirst.

Es ist offensichtlich dass du stirbst, stirbst
Nur der lebende Beweis, dass die Kamera lügt
und öh-öh-öffne dich weit
Yeah, öh-öh-öffne dich weit
Yeah, öh-öh-öffne dich weit,
denn du wirst mit Stil rausgehen
du wirst mit Stil rausgehen

(Fences - Zäune)

zuletzt bearbeitet von Emilia (abc_123) am 21. Januar 2011, 16:57

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?