Miserablism deutsche Übersetzung
von Pet Shop Boys

Es kommt mir vor
Etwas Ernsthaftes beginnt
Ein neuer Ansatz gefunden
Zum Sinn des Lebens
Leugne dieses Glück
Ist optional offen
Und Enttäuschung
Verschwindet über Nacht
Sag das Liebe
Ist ein unmöglicher Traum
Sieh den Tatsachen ins Auge
Das war es schon immer
Entspannen
Was Sie sehen, ist, was Sie sehen
Und was Sie bekommen
Ist eine neue Philosophie

(Das hast du
Das ist, was du bekommst)


Elend
Ist ist und ist nicht ist nicht
Elend
Ist ist und ist nicht ist nicht

Inzwischen dein Leben
Wird immer noch als Drama inszeniert
Mit Realismus
Auf den spärlichsten Sets
Jede Aufführung
Neigt dazu, zu dem gleichen Schluss zu kommen
Kein Happy End
Aber eine Nachricht zum Bedrücken
Leben sagen
Ist ein unmögliches Schema
Das ist der Punkt
Von dieser Philosophie

Elend
Ist ist und ist nicht ist nicht
Elend
Ist ist und ist nicht ist nicht


Aber wenn 'ist' nicht war
Und „ist nicht“ waren
Sie können sich nicht sicher sein
Aber Sie könnten Ecstasy finden

Ach nein!

Einfach so
Achte darauf, dass du immer die Stirn runzelst
(Angst! Angst! Angst!)
Es zeigt die Welt
Dass du Substanz und Tiefe hast
Du kennst das Leben
Ist ein unmögliches Schema
Und die Liebe
Ein unmerklicher Traum

(Das hast du
Das ist, was du bekommst)

Elend
Ist ist und ist nicht ist nicht
Elend
Ist ist und ist nicht ist nicht
Miserabel