Sussudio deutsche Übersetzung
von Phil Collins

Es gibt da so ein Mädchen, an das ich die ganze Zeit denke – Sussudio.
Sie kennt zwar nicht mal meinen Namen, aber ich bin mir sicher, sie liebt mich genauso - Sussudio.

Wenn sie nach mir rufen würde, wär ich sofort da, ganz egal, wo sie gerade ist.
Denn sie ist alles, was ich im Leben brauche.

Ich brauche nur das Wort zu sagen, und schon geht’s mir gut: Sussudio.


Ich weiß, ich bin eigentlich noch viel zu jung.
Mein Leben hat ja gerade erst angefangen – Sussudio.

Gib mir eine Chance, gib mir ein Zeichen!
Dann werde ich es ihr zeigen: Sussudio.

Oh, ich muss sie haben, und zwar jetzt!

Irgendwie muss ich an sie rankommen, aber ich weiß nicht wie!
Sie macht mich nervös und ängstlich ..

Aber ich brauche nur das Wort zu sagen, und schon geht’s mir gut: Sussudio

Ich sag das Wort: Sussudio!