Hurtsville deutsche Übersetzung
von Sunrise Avenue

Ich sehe alle Städte wie eine TV-Show
Sie sehen alle gleich aus durch ein schmutziges Fenster.
Eine neue heruntergekommene, anonyme Stadt
Ich bewege mich aber ich stehe still und ich komme nirgends an, komme nirgends an, komme nirgends an in Hurtsville

In Hurtsville beträgt die Population immer nur eins
Es ist kein Platz für mehr nachdem alle Arbeit getan ist
Die nächste lange Fahrt, der nächste Sturzflug
In eine neue Nacht
Und ich komme nirgends an, komme nirgends an

Ich habe Angst dass sie noch warten wird wenn ich zurückgehe
Sie wartet immer, es ist einfach ein bisschen schwierig
Es geht einfach gegen meine Natur
Es geht gegen meinen Verstand
Sie wird mit mir gehen wollen ich weiß es
Es gibt nur Raum für mich in Hurtsville

Ich zähle die Wagen auf der Autobahn.
Rücklichter wie rote Augen sie stechen heraus
Ich klopfe in einer weiteren huruntergekommenen, anonymen Stadt an
Ich stehe stramm aber ich weiß dass ich nirgends ankomme, nirgends ankomme


Ich habe Angst dass sie noch warten wird wenn ich zurückgehe
Sie wartet immer, es ist einfach ein bisschen schwierig
Es geht einfach gegen meine Natur
Es geht gegen meinen Verstand
Sie wird mit mir gehen wollen ich weiß es
Es gibt nur Raum für mich in Hurtsville
Es gibt nur Raum für mich in Hurtsville
Es gibt nur Raum für mich in Hurtsville

Ich habe Angst dass sie noch warten wird wenn ich zurückgehe
Sie wartet immer, es ist einfach ein bisschen schwierig
Es geht einfach gegen meine Natur
Es geht gegen meinen Verstand
Sie wird mit mir gehen wollen ich weiß es
Ich habe Angst dass sie nicht mehr warten wird wenn ich zurückgehe
So wie sie es immer getan hat
Das wäre ein bisschen schwierig gewesen
Es geht gegen meine Natur
Es geht gegen meinen Verstand
Sie wollte mit mir gehen, ich weiß aber
Es gibt nach wie vor nur Raum für mich in Hurtsville