High Hopes deutsche Übersetzung
von The Vamps

Woo-ooo-ooh, woo-ooo-ooh, woo-ooo-ooh

Nun, ich traf dich gestern,
Du verschlugst mir den Atem.
Und ich mag irgendwie die Art, wie du so verdammt unvorhersehbar bist.

Das war nur Geschichte,
Es verwandelte sich in dich und mich.
Es geschah so einfach, als ob ich eine Art Wunder lebe.

Die Welt dreht sich weiter,
Sie wird nicht aufhören, es fängt gerade erst an.

Denn ich habe große Hoffnungen, große Hoffnungen,
Große Hoffnungen für dich und mich.
Und wenn wir alt werden, werde ich sagen "Ich hab's dir gleich gesagt."
Denn ich habe große (große, große) Hoffnungen.

Woo-ooo-ooh, woo-ooo-ooh, woo-ooo-ooh

Ich kann mit dir einziehen,
Und wir könnten auch heiraten,
Auf unsere Flitterwochen gehen.
Vielleicht sollten wir erst diesen Kaffee leer trinken.


Es klingt vielleicht etwas komisch,
Es ist, als ob ich dich seit Jahren kenne.
Also wird jedes Wort, was du hörst, vielleicht ein bisschen überprobt klingen.

Die Welt dreht sich weiter,
Sie wird nicht aufhören, es fängt gerade erst an.

Denn ich habe große Hoffnungen, große Hoffnungen,
Große Hoffnungen für dich und mich.
Und wenn wir alt werden, werde ich sagen "Ich hab's dir gleich gesagt."
Denn ich habe große (große, große) Hoffnungen.

Woo-ooo-ooh, woo-ooo-ooh, woo-ooo-ooh

ba ba ba ba ba bada, ba ba ba ba ba bada, ahhh
Große Hoffnungen
ba ba ba ba ba bada, ba ba ba ba ba bada

Die Welt dreht sich weiter,
Sie wird nicht aufhören, es fängt gerade erst an.


Denn ich habe große Hoffnungen, große Hoffnungen,
Große Hoffnungen für dich und mich (für dich und mich, ja Baby).
Und wenn wir alt werden, werde ich sagen "Ich hab's dir gleich gesagt."
Denn ich habe große (große, große)
Ich habe große Hoffnungen, große Hoffnungen,
Große Hoffnungen für dich und mich (für dich und mich, ja Baby).
Und wenn wir alt werden, werde ich sagen "Ich hab's dir gleich gesagt."
Denn ich habe große (große, große) Hoffnungen.

Woo-ooo-ooh, woo-ooo-ooh, woo-ooo-ooh

Große Hoffnungen!