What Your Father Says deutsche Übersetzung
von The Vamps

Ist es ein schlechter Moment dir zu sagen, dass ich dich liebe
Wenn ich dich weggehen sehe
Schlechte Zeit dir zu sagen, dass ich dich brauche
Wenn er sich wieder neu entschieden hat

Sei nicht gemein zu mir
Alles was ich tue ist zu glauben

Dass es eine schlechte Zeit ist dir zu sagen mir zu vertrauen
Wenn ich dir meine Geschichte erzähle
Eine schlechte Zeit einen Wirbel zu machen
Wenn immer ich beschuldigt werde
Du bist dir unschlüssig mit mir

All die Gerüchte die durchkommen
Weil er hörte, dass ich schlechte Neuigkeiten bedeute, oh baby

Vergesse was dein Vater sagt
Ich werfe Steine an deine Fensterscheibe
Denn ein Junge wie ich und ein Mädchen wie du
Haben keine Abschlüsse und viel zu bewiesen
Sagt, dass du falsch für mich bist
Vergesse was dein Vater sagt


Ist es eine gute Idee durch deine Hintertür zu schleichen
Wenn dein Vater den ganzen Tag auf Arbeit ist?
Eine gute Zeit mich hinüber zu lehnen und dich zu küssen
Wenn er nicht die ganze Zeit bei dir ist?

Du bist dir unschlüssig mit mir
All die Gerüchte die durchkommen
Weil er hörte, dass ich schlechte Neuigkeiten bedeute, oh baby

Vergesse was dein Vater sagt
Ich werfe Steine an deine Fensterscheibe
Denn ein Junge wie ich und ein Mädchen wie du
Haben keine Abschlüsse und viel zu bewiesen
Sagt, dass du falsch für mich bist
Vergesse was dein Vater sagt

Sagtest mir er mag mein Haar nicht, er mag meine Musik nicht
Sagtest mir ich sollte lieber rennen, sonst vergisst er sich
Und sollte ich die Liebe seiner Tochter wollen, sollte ich aufhören zu spielen
Deshalb ist alles was ich andauernd sage

Vergesse was dein Vater sagt
Ich werfe Steine an deine Fensterscheibe
Denn ein Junge wie ich und ein Mädchen wie du
Haben keine Abschlüsse und viel zu bewiesen
Sagt, dass du falsch für mich bist


Vergesse was dein Vater sagt
Ich werfe Steine an deine Fensterscheibe
Denn ein Junge wie ich und ein Mädchen wie du
Haben keine Abschlüsse und viel zu bewiesen
Sagt, dass du falsch für mich bist
Vergesse was dein Vater sagt

Vergesse was dein Vater sagt
Vergesse was dein Vater sagt
Vergesse was dein Vater sagt