Seasons Run deutsche Übersetzung
von The xx

Jetzt kommt der Regen wieder
Es hat immer eine Wirkung auf mich
Ich weiß nicht, wie der Lauf der Jahreszeiten ist
Ich habe immer das Gefühl, dass ich dazwischen stecke

Bleib ich drinnen, bis ich die Sonne sehe?
Lass ich den Jahreszeiten noch einmal ihren Lauf?
Oder gehe ich nach draußen?

Ich bin irgendwo dazwischen
Blitzentladung und der entfernte Donnerschlag
Zu wissen, dass es immer noch kommt
Macht mich nicht mutiger


Meine Ängste, meine Zweifel
Sie kriechen langsam heraus
Und sie werden stärker
Der erste Tropfen trifft auf meine Fensterscheibe
Und die Emotionen beginnen mich zu überfluten

Ich kann es in der Luft erkennen
Das verblassende Licht ist mein Vorbote
Aber wie bereite ich mich vor?
Ich verblasse langsam, während sich der Himmel zu zieht

Meine Ängste, meine Zweifel
Sie kriechen langsam heraus
Und sie werden stärker
Der erste Tropfen trifft auf meine Fensterscheibe
Und die Emotionen beginnen mich zu überfluten

Jetzt kommt der Regen wieder
Es hat immer eine Wirkung auf mich
Ich weiß nicht, wie der Lauf der Jahreszeiten ist
Ich habe immer das Gefühl, dass ich dazwischen stecke


Bleib ich drinnen, bis ich die Sonne sehe?
Lass ich den Jahreszeiten noch einmal ihren Lauf?
Oder gehe ich nach draußen?