Hook It Up deutsche Übersetzung
von Vanessa Hudgens

(feat. Rock Mafia)

Rock Mafia, ok
Rock Mafia, ok

Jeder mag ein Fest
Jeder will Spaß haben
Bring ein paar Freunde mit und ich geh jede Wette ein
Sie werden sich jemandem anschließen

Weil ich müde bin von den all den Jungs,
Die nicht tanzen wollen
Und wenn du nicht tanzen willst,
Hast du keine Chance.
Also warum stehst du in der Ecke,
Mit verschränkten Armen?
Wenn du weißt, dass sie bereit ist zu tanzen,
Ganz nah bei dir

Du hast das Geld, Geld


Sie hat den heißen Körper
Wir wollen feiern, feiern
Schließ dich uns an (Schließ dich an)
Du suchst das Lied aus, das sie spielen
Sie erwartet dich weiter.
Die ganze Zeit sagt der DJ,
Schließ dich uns an (Schließ dich an)

(Schließ dich an Baby, schließ dich an)

Wenn du denkst du könntest da nur stehen,
Träumst du?
Das braucht ein bisschen mehr!
Eine Chance bei mir zu haben ist ein guter Grund,
Es auf der Tanzfläche aufzumischen

[Rock Mafia:]
Also, nein, wir tanzen nicht!
Bis wir eine geringere Chance haben
Dann ziehen wir unsere Hosen hoch
Und rocken die Tanzfläche, baby!

[Vanessa:]
Also wenn du eine Chance willst,
Besser, du stehst auf und tanzt
Außer du kannst wirklich nicht tanzen.
In dem Fall bleib zu Hause, nur Player erlaubt!

Du hast das Geld, Geld
Sie hat den heißen Körper
Wir wollen feiern, feiern
Schließ dich uns an (Schließ dich an)
Du suchst das Lied aus, das sie spielen
Sie erwartet dich weiter.
Die ganze Zeit sagt der DJ,
Schließ dich uns an (Schließ dich an)

Bitte lass es einfach fallen,
Da ist kein Halten
Was kann hier heute Nacht passieren?
Also schließ dich meinen Freunden an
Ich werde dich mit ihren Freunden bekannt machen
Keiner wird sich heute Nacht alleine fühlen

Du hast das Geld, Geld
Sie hat den heißen Körper
Wir wollen feiern, feiern
Schließ dich uns an (Schließ dich an)
Du suchst das Lied aus, das sie spielen
Sie erwartet dich weiter.
Die ganze Zeit sagt der DJ,
Schließ dich uns an (Schließ dich an)

Du hast das Geld, Geld
Sie hat den heißen Körper
Wir wollen feiern, feiern
Schließ dich uns an (Schließ dich an)
Du suchst das Lied aus, das sie spielen
Sie erwartet dich weiter.
Die ganze Zeit sagt der DJ,
Schließ dich uns an (Schließ dich an)

[Rock Mafia:]
Santa Ana schließ dich an
Montana schließ dich an
Hits Ville schließ dich an
Louisville schließ dich an
Bakers ville schließ dich an
Victor ville schließ dich an
South cali schließ dich an
Sanford Valley schließ dich an