Breaking Me Down deutsche Übersetzung
von Escape the Fate

Du tust so furchtlos
Du tust so stark
Was ist mit dem einen passiert, der nichts falsch machen konnte?
Wie konntest du so rücksichtslos werden?
Wie konntest du so taub werden?

Bist du der einzige Lügner, fliehend
Ich wünschte ich könnte dich hassen
Ich wünschte ich könnte damit starten dich wegzuschneiden
Denn wenn ich in deine Augen sehe
Ich weiß, ich sehe dich ertrinken
Ich wünschte ich könnte dich retten
Ich wünschte ich könnte damit starten dich wegzuschneiden
Denn wenn ich in deine Augen sehe
Weiß ich tief drinnen
Sie halten dich ab


Du wirst nicht perfekt sein
Du bist nicht zu weit weg
Aber wenn du dir nicht selbst helfen kannst
Dann wirst du dich nicht weiter bewegen
Die Welt ist nicht unscharf
Es ist nur was aus dir geworden ist

Siehst du nicht, dass du der Lügner bist, fliehend
Ich wünschte ich könnte dich hassen
Ich wünschte ich könnte damit starten dich wegzuschneiden
Denn wenn ich in deine Augen sehe
Weiß ich, ich sehe dich ertrinken
Ich wünschte ich könnte dich retten
Ich wünschte ich könnte damit starten dich wegzuschneiden
Denn wenn ich in deine Augen sehe
Weiß ich tief drinnen
Sie halten dich ab
Dich abzuhalten zerbricht mich


Ich wünschte ich könnte dich hassen
Ich wünschte ich könnte damit starten dich wegzuschneiden
Denn wenn ich in deine Augen sehe
Weiß ich, ich sehe dich ertrinken
Ich wünschte ich könnte dich retten
Ich wünschte ich könnte damit starten dich wegzuschneiden
Denn wenn ich in deine Augen sehe
Weiß ich tief drinnen,
sie halten ich ab
Dich abzuhalten zerbricht mich
Sie halten dich ab