When I Was Younger deutsche Übersetzung
von Liz Lawrence

Ich sagte zu meiner Mutter:
"Ich sag dir, eines Tages werde ich dich stolz machen"

Jetzt, da ich älter bin
Ist es so viel schwieriger
Diese Worte laut auszusprechen

Man wird größer
Ein wenig schlauer
Und eines Tages verlässt man sein Zuhause
Oh, wirst du aussehen wie der Vater deiner Mutter
Oh, wenn du erwachsen bist?

Ooh ooh oh oh oh oho ho...

Als ich jünger war, fragte ich meinen Vater:


"Warum sind wir so menschlich?"
Jetzt, da ich älter bin
Glaube ich, dass ich es herausgefunden habe
Wir tun halt nur, was wir können

Oh ooh oh oh...

Weil ich nicht
Ich werde dich nicht enttäuschen
Ich werde dich nicht
Ich werde dich nicht enttäuschen, oh jetzt
Ich lasse dich nicht, ich lasse dich nicht im Stich
Ich lasse dich nicht, ich lasse dich nicht, ich lasse dich nicht, ich lasse dich nicht im Stich

Als ich jünger war, sagte ich zu meiner Mutter:
"Ich sag dir, eines Tages werde ich dich stolz machen"