Killing Time deutsche Übersetzung
von Metallica

Das Geräusch von Pistolenschüssen geht durch die Nacht
das Töten und der Haß sind ein schrecklicher Anblick
Berichte treffen ein über schwere Angriffe
Nachricht empfangen, wir ziehen uns zurück

Vorbereitungen werden für die Rückreise getroffen
Gerüchte von Überlebenden, Verpflegung wird gepackt
keine Nächte mehr unter dem ewigen Himmelszelt
das Ziel ist einfach, wir ziehen aus


Die Zeit totschlagen, Dein Leben verläuft gradlinig
die Zeit totschlagen, Du bist dran zu töten
die Zeit totschlagen, was sagst Du?
die Zeit totschlagen, ah die Zeit totschlagen

Einfallsreichtum ist gefragt um uns am Leben zu halten
keine Zeit für Feigheit, töte & überlebe
wie ein jugendlicher Mörder mit einem Klappmesser
schmutziges Wort, er wird Dein Leben nehmen

Die Ruhe ist wieder über dem Angriff
das Töten & der Haß treiben mich zum Wahnsinn
Berichte treffen ein über einen gefährlichen Angriff
Nachricht empfangen, wir ziehen uns zurück