Songtexte.com Drucklogo

Speechless deutsche Übersetzung
von The Veronicas

Speechless Lyrics Übersetzung

Es fühlt sich an, als ob ich dich schon immer gekannt habe
Und ich schwöre dir ich habe ständig von dir geträumt
In all den Nächten in denen ich allein war
Es ist so als ob ich für immer gesucht habe
Aber jetzt weiß ich, dass es das wert war
Mit dir fühlt es sich an, als ob ich endlich zuhause bin

Hals über Kopf
Ich dachte, ich weiß wie sich das anfühlt
Aber mit dir ist es wie das erste Mal in meinem leben

Weil du mich sprachlos machst, wenn du mit mir sprichst
Du raubst mir den Atem, in der Art wie du mich anschaust
Du versucht mich zu entwaffnen, meine Seele blüht auf
Kann nicht helfen, aber alles von mir an dich preisgeben

Ich dachte ich könnte dir widerstehen
Ich dachte ich wäre stark genug
Aber du warst anders als das was ich kannte
Ich sah dich nicht kommen
Du überraschtest mich und
Stahlst mein Herz bevor ich nein sagen konnte


Hals über Kopf
Ich dachte ich weiß wie sich das anfühlt
Aber mit dir ist es wie das erste Mal in meinem leben

Du machst mich sprachlos, wenn du mit mir sprichst
Du raubst mir den Atem, in der Art wie du mich anschaust
Du versucht mich zu entwaffnen, meine Seele blüht auf
Kann nicht helfen aber preisgeben
Oh nein
Alles von mir an dich

Du machst mich sprachlos
(wie du lachst, wie du mein Gesicht berührst)
Du raubst mir den Atem
(Etwas was du tust, ich kann es nicht erklären)
Ich rannte Millionen Meilen nur um zu hören wie du meinen Namen sagst
Baby

Du machst mich sprachlos
Du raubst mir den Atem
In der Art wie du mich anschaust
Du versucht mich zu entwaffnen
Meine Seele blüht auf
Kann nicht helfen aber preisgeben
Alles von mir an dich

zuletzt bearbeitet von julchen_the_one am 19. Oktober 2010, 21:10

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?