When You're Looking Like That deutsche Übersetzung
von Westlife

Sie ist über 170, trägt scharfe Klamotten
Und hat die Augen eines Rehs
Jeder der sie anstarrt würde nicht glauben
Dass dieses Girl mir gehörte

Ich hätte wissen sollen, dass es falsch war
Sie zu verlassen für ein armes Leben
Aber wie sagt man?
Du vermisst das Wasser nicht
Bis es nicht mehr da ist

Ich habe es nicht geschafft, dich zu lieben
Und heute zahlst du es mir zurück


Refrain:
Wie könnte ich dich jetzt noch verlassen
Wenn du so aussiehst?
Ich kann kaum glauben
Was ich da weggegeben habe
Und jetzt nicht mehr zurück bekommen kann
Ich will nicht verloren sein
Ich will mein Leben nicht ohne dich verbringen
Wie konnte ich dich verlassen
Wenn du so aussiehst?

Sie ist aufgestylt
Für Göamour und Rock and Roll
Ich möchte sie hart anfassen
Und sie von diesem Ort wegbringen
Wenn ich nur die Kontrolle hätte?
Aber sie gehört nicht mehr zu mir
Für immer
Und vor einer Woche lag sie noch neben mir

Ich habe es nicht geschafft, dich zu lieben
Und heute zahlst du es mir zurück

Refrain

Ich will dich nicht vergessen
Ich möchte es noch nicht einmal versuchen
Wie könnte ich einfach so an dir vorbeigehen
Wenn du so aussiehst?